Quel piede che troppo camminò, disgrazia a casa portò.

Il vagabondo non porta a casa nulla di buono.

Ciò che dicono le mamme al focolare, lo ripetono i figli all'immondezzaio.

Non parlare davanti ai figli di cose che vuoi tenere segrete.

Ciò che non posso are ai buoi faccio all'aratro.

Mi sfogo sul debole non potendolo fare sul forte.

Quello che sanno i denti, non dirlo ai parenti.

Non dire a nessuno, nemmeno ai parenti quello che mangi.

Ciò che fa mio figlio è buono, ciò che fa mia nuora è tuono.

Le suocere non amano le nuore.

Quando litigano i muugnai guardati la farina.

Quando due litigano non intrometterti.

Quando nello serate d'inverno vedi brillare le stelle, la mattina (seguente) piangi.

Quando la prostituta va in chiesa o tuona o lampeggia.

Quando vedi un serpente invoca San Paolo

Quando l'asino paglia non ne vuole tira calci.

Quando il pastore non ha voglia di mungere nasconde sec­chi.

Quando pensi di fare una buona mangiata resti digiuno.

Se ti illudi resti deluso.

Quando fiorisce il nespolo piancete che sono finiti i frutti dell'estate.

Quando passano le gru, lascia le cose degli altri e fai le tue.

In primavera e in autunno è tempo di dedicarsi ai propri campi.

Quando non puoi pigliare la salita prendi la discesa.

Non cercare di fare quello che le tue forze non ti consentono.

Quando non ti puoi saziare di carne saziati di brodo.

Accontentati di quello che hai.

Quando sei incudine subisci, ma quando sei martello picchia forte.

Quando ti viene promesso il maiale, corri corri con la corda.

Cogli l’occasione propizia.

Quando non hai che fare, sperimenta i sentimenti (degli amici).

Quando vedi edicole e croci allora stai per arrivare in un paese.

Quando devi fare un lavoro controvoglia è preferibile una buona dormita.

Quando piove e tira vento mettiti al riparo.

Una madre fa per cento figli e cento figli non fanno per una madre.

L'amore di una madre non è mai ricambiato adeguatamente dai figli.

Una mano lava l’altra e tutte due lavano la faccia.

Bisogna aiutarsi scambievolmente.

Una noce in un sacco non fa rumore.

Una persona sola può fare poco.

Un colpo al cerchio e un altro al tino.

Nella vita bisogna sapersi barcamenare.

Una mela al giorno ti leva il medico di torno.

Per essere in salute mangia una mela al giorno.

Un bue caca più di cento rondinelle.

Un potente può più di cento poveri cristi.

Un pitale va e un vaso da notte viene.

Gli uomini di potere sono come vasi da notte: uno va e uno viene.

La rugiada non riempie il pozzo.

L'uomo onesto con i suoi piccoli risparmi non può mai diventare ricco.

Gozzuti di Umbriatico e streghe di Melissa.

Cirò: la sera sì e la mattina no.

I Cirotani mutano spesso opinione.

Corvi e corvi non si strappano gli occhi.

I malvaggi non si nuocciono vicendevolmente.

Il lampo chiama il tuono.

A una certa azione corrisponde quella reazione.

Muschio di fiumara e foglie di lapazio (li trovi sempre assieme).

Su mulattieri marinai e poliziotti non ci fare assegnamento.

Nessuno ti dice: lavati la faccia che sembri meglio di me.

Nessuno vuole il tuo bene.

Le ricchezze e le amicizie vanno in culo alla giustizia.

La legge non e uguale per tutli.

La pancia piena ci rende euforici e non la camicia nuova.

E' meglio avere che apparire.